Hotel Hambros il Parco

in Villa Banchieri - Lucca (Italy)

Privacy

Informationsblatt in Übereinstimmung mit dem "Kodex zum Schutz von persönlichen Daten"

Verordnung n. 196/2003

1. Quelle der persönlichen Daten
Die persönlichen Daten im Besitz des Hotels Hambros il Parco werden direkt vom Kunden übermittelt und bei der Eingabe in die entsprechenden Felder des Onlineformulars gespeichert.

2. Zweck der Datenverarbeitung
Die persönlichen Daten werden zu nachfolgenden Zwecken verarbeitet:

1. Erfüllung von rechtlichen Vorgaben (Gesetze, Regelwerke, Vorschriften der Gemeinde);

2. funktionelle Aktivität des Hotels Hambros il Parco, wie Kommunikationen per Brief, Telefon, Werbematerial, elektronische Kommunikation etc., wobei der Kunde stets die persönliche Zustimmung zum Erhalt dieser Kommunikationen widerrufen kann. Jeder Kunde hat daher jederzeit das Recht, seine Zustimmung zur Datenverarbeitung zu verweigern oder zu widerrufen, ohne dass dies nachteilige Konsequenzen in Bezug auf die Beziehung und/oder auf die Ausübung von Services, die vor dem Rücktritt angefragt wurden, hat.

3. Art der Datenverarbeitung
In Übereinstimmung mit dem Zweck der Datenvereinbarung, welcher im vorhergehenden Paragraphen erläutert wird, werden die Daten manuell, elektronisch und telematisch verarbeitet. Diese Verarbeitung dient Zielen, welche mit dem oben erläuterten Zweck übereinstimmen, und geschieht auf eine Art und Weise, welche die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten garantiert.

4. Kategorien von Daten, welche verarbeitet werden
In Zusammenhang mit dem Zweck der Datenverarbeitung, welcher in Paragraph 2 erläutert wurde, verarbeitet das Hotel Hambros il Parco persönliche Daten anders als “sensible” Daten (z.B. persönliche Daten, welche die Rasse, ethnische Herkunft, Religionszugehörigkeit, politische Einstellung, gesundheitliche Situation, sexuelle Orientierung etc. des Kunden beinhalten) oder „rechtliche“ Daten. Die Datenverarbeitung des Hotels Hambros il Parco bezieht sich auf persönliche Daten wie Name, Adresse etc. Wir bitten Sie daher, dem Hotel Hambros il Parco keine “sensiblen” und/oder “rechtlichen” Daten mitzuteilen.

5. Kategorien von Institutionen, denen persönliche Daten mitgeteilt werden können
Zur Erfüllung des Zwecks, welcher im Paragraph 2 beschrieben wird, muss das Hotel Hambros il Parco Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben, welche die Kommunikation mit dem Kunden, Kuvertierung, Transport und Verteilung durchführen. Ihre persönlichen Daten können außerdem weitergegeben werden, wenn diese von  berechtigten Institutionen aus rechtlichen/gesetzlichen Gründen angefordert werden. Daten, welche vom Hotel Hambros il Parco verarbeitet werden, werden nicht verbreitet.

6. Rechte des Kunden
Wir informieren Sie, dass das Regelwerk betreffend den Schutz von persönlichen Daten, dem Kunden die Möglichkeit gibt, spezifische Rechte auszuüben. Insbesondere kann der Kunde folgendes anfordern:

a) Bestätigung der Existenz oder Nichtexistenz von kundenbezogenen Daten, auch wenn diese noch nicht registriert sind, und deren Kommunikation in verständlicher Form;

b) Informationen betreffend die Herkunft der persönlichen Daten, den Zweck und die Art der Verarbeitung, inklusive der angewandten Methode im Falle einer erfolgten elektronischen Verarbeitung;

c) Kommunikation der Daten, welche auf den Kunden und den Verantwortlichen hinweisen, inklusive Subjekte oder Kategorien von Subjekten, welche die Daten erhalten haben könnten oder welche Kenntnis der Daten erhalten könnten;

d) die Löschung, die Transformation in anonyme Form oder die Blockierung der Daten, welche auf gegen das Gesetz verstoßende Art und Weise verwendet wurden, inklusive die Aktualisierung, die Korrektur oder, falls Sie daran interessiert sein sollten, die Vervollständigung der Daten.

Der Kunde kann außerdem die Datenverarbeitung von ihn betreffenden Daten aus legitimen Gründen verweigern. Er kann weiters die Verarbeitung von Daten zu informativen Zwecken, Werbezwecken und zu Präsentationszwecken des Hotels Hambros il Parco, und seinen angebotenen Services, verweigern.

Alle den Paragraph 6 betreffenden Anfragen und Mitteilungen richten Sie bitte in schriftlicher Form an:

Hotel Hambros Il Parco
Via Pesciatina in Lunata, 197
55012 Lucca, Italia
Telefon: 0583-935-355
Fax: 0583-935356
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Du musst JavaScript aktivieren, damit Du sie sehen kannst.
Gest. G.A.R.I.S. s.r.l. || P. IVA: 01059020469